Kitap hakkında: 2011 / Bugün dünyanın en ünlü İzlandalılarından biri olan Arnald Indridason, suç türünün modern klasikleri arasında onurlu bir yere sahiptir. Reykjavik araştırmacısı Erlend hakkındaki dedektif destanı, yalnızca bir dizi büyüleyici gizem değil, aynı zamanda İzlanda'nın geçmişine ve bugününe dair hiç beklenmedik bir bakışın açıldığı bir "gözlem güvertesi"dir ve serinin üçüncü romanı olan "Ses"tir. Pahalı bir otelde bir hizmetçi, öldürülmüş bir kapı görevlisinin bir ceset için bile son derece aşağılayıcı bir konumda olduğunu keşfeder. Ölen kişinin çocukluk döneminde olağanüstü yetenekli bir koro üyesi olduğu, ancak şarkı söyleme kariyerinin erken ve geri dönülemez bir şekilde sona erdiği ortaya çıktı. Ve Erlend, kendi acı deneyiminden, saçma bir kaderin köklerinin genellikle geçmişe dayandığını biliyor. Doğru yanıtları bulma çabası onu dolambaçlı bir yola sürükler ve bu yolun paradoksal olarak sadece vaka için değil kendisi için de önemli olduğu ortaya çıkar..